Sjórekið lík nr. 1 er meðal merkustu verka Birgis Andréssonar í textatengdri myndlist. Verkið er hluti af myndröðinni Dauði / Íslenskir litir, byggt á enskum texta með hvítu letri á túrkisbláum fleti, kuldalegu litaspili í athyglisverðri mótsögn við tilfinningaríka lýsingu á illa útleiknu líki. Þórbergur Þórðarson skráði þessa frásögn Axels Tulinius, setts sýslumanns í Norður-Múlasýslu, frá 1894, í Gráskinnu, samantekt þeirra Sigurðar Nordals, sem út kom frá 1928 til 1936. Í samanburði við skráningar Þórbergs hljómar enskur texti Birgis, harðneskjulegur og ákafur. Þann svæsna expressjónisma, sem Birgi kom ekki til hugar að ástunda myndrænt, leyfði hann sér að birta sem texta. Birgir nam myndlist við Myndlista- og handíðaskóla Íslands.

Corpse Washed Ashore No. 1 is one of Birgir Andrésson’s most important works in text-related art. It is part of the series Death / Icelandic Colours, based on texts in English in white letters on a turquoise ground – a chilly colour scheme which forms a striking contrast with the moving description of a wave-battered corpse. The description, given by acting district commissioner Axel Tulinius in the North Múli county in 1894, was published by writer Þórbergur Þórðarson in Gráskinna (1928–1936). In comparison with Þórbergur’s account, Birgir’s English words seem harsh and excitable. While Birgir never considered using expressionism visually, he permitted himself to present it in words. Birgir studied art at the Icelandic College of Arts and Crafts (forerunner of the Iceland Academy of the Arts). He sought inspiration in Icelandic literature, traditions and crafts, and applied them in his works, which were made in a range of media. 

Lunds Konsthall: “LUNDUR”, sýningarskrá 1998 með textum eftir Halldór Björn Runólfsson og Ólaf Gíslason

Afrit af safnkosti þeim er hér er birtur felur í sér höfundaréttarvarið efni, en birtingin fer fram á grundvelli samningskvaðasamnings á milli Myndstefs og viðkomandi safns. Samningurinn veitir enn fremur leyfi til endurnotkunar verkanna til einkanota og í kennslu eða í fræðsluskyni. Öll önnur endurbirting/eintakagerð er óheimil. Ef spurningar vakna um forsendur samningskvaðasamningsins, eða ef einstaka höfundur vill ekki heimila notkun verka sinna undir ofangreindum skilmálum, skal hafa samband við Myndstef

© Copyright

National and international copyright laws protect the artwork here presented. Publishing of the artwork on this website is based on a Extended Collective License (ECL) between Myndstef and each museum, according to the Icelandic copyright bill. This ECL also permits the use of the artworks for research, educational or private use. The artworks may not be reproduced or made public in any other way. Please contact Myndstef for further information or in order to obtain a license.